La notte secondo Berdjaev

Gen 04, 2013 by Vitaromantica Category: in >>> Bonsai, Poesioteca
La notte secondo Berdjaev

La notte non è meno meravigliosa del giorno, non è meno divina;

di notte risplendono luminose le stelle,

e si hanno rivelazioni che il giorno ignora.

Nikolaj Berdjaev 1923

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)

Aforisma di Seneca sulla vita

Dic 03, 2012 by Vitaromantica Category: in >>> Bonsai, Poesioteca
Aforisma di Seneca sulla vita

La vita è come una commedia,

non importa quanto è lunga,

ma come è recitata.

Seneca

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)

L’amore è come la febbre – Stendhal

Set 13, 2012 by Vitaromantica Category: in >>> Bonsai, Poesioteca
L'amore è come la febbre - Stendhal

L’amore è come la febbre.

Nasce e si spegne senza che la volontà ne abbia la minima parte.

Stendhal

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)

Amore e Vittoria per Virgilio

Ago 28, 2012 by Vitaromantica Category: in >>> Bonsai, Poesioteca
Amore e Vittoria per Virgilio

L’amore vince ogni cosa: anche noi cediamo all’amore.

Virgilio

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)

Fulgida stella – John Keats

Ago 18, 2012 by Vitaromantica Category: in >>> Poesie, Poesioteca
Fulgida stella - John Keats

Fulgida stella, come tu lo sei
fermo foss’io, però non in solingo
splendore alto sospeso nella notte
con rimosse le palpebre in eterno
a sorvegliare come paziente
ed insonne Romito di natura
le mobili acque in loro puro ufficio
sacerdotale di lavacro intorno
ai lidi umani della terra, oppure
guardar la molle maschera di neve
quando appena coprì monti e pianure.
No, – eppure sempre fermo, sempre senza
mutamento sul vago seno in fiore
dell’amor mio, come guanciale; sempre
sentirne il su e giù soave d’onda, sempre
desto in un dolce eccitamento
a udire sempre sempre il suo respiro
attenuato, e così viver sempre,
– o se no, venir meno nella morte.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)

Aforisma di Byron sull’amore

Ago 18, 2012 by Vitaromantica Category: in >>> Bonsai, Poesioteca

L’amore è l’elemento in cui viviamo. Senza di esso vegetiamo appena.

Lord Byron

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)

Cuore! Lo dimenticheremo! – Emily Dickinson

Ago 11, 2012 by Vitaromantica Category: in >>> Poesie, Poesioteca
Cuore! Lo dimenticheremo! - Emily Dickinson

Cuore! Lo dimenticheremo!
Tu ed io – questa notte!
Tu potrai dimenticare il calore che dava –
Io dimenticherò la luce!

Quando hai finito, ti prego di dirmelo –
Così che io possa subito incominciare!
Presto! perché mentre tu indugi
Io potrei ricordarlo!

Emily Dickinson

Heart! We will forget him!
You and I – tonight!
You may forget the warmth he gave –
I will forget the light!

When you have done, pray tell me
That I may straight begin!
Haste! lest while you’re lagging
I remember him!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)

Notti selvagge – Emily Dickinson

Lug 23, 2012 by Vitaromantica Category: in >>> Poesie, Poesioteca
Notti selvagge - Emily Dickinson

Notti selvagge – notti selvagge!
Se io fossi con te
notti selvagge sarebbero
nostra voluttà!

Futili – i venti –
per un cuore in porto –
niente più bussola –
niente più carta!

Remando nell’Eden –
Ah! Il mare!
se in te stanotte
potessi ancorare!

Emily Dickinson (1830-1886)

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)

Amore guarda non con gli occhi – William Shakespeare

Lug 18, 2012 by Vitaromantica Category: in >>> Bonsai, Poesioteca
Amore guarda non con gli occhi - William Shakespeare

Amore guarda non con gli occhi ma con l´anima

e perciò l’alato Cupido viene dipinto cieco.

William Shakespeare

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)

Li fu-yen

Lug 18, 2012 by Vitaromantica Category: in >>> Poesie, Poesioteca
Li fu-yen

Quel suono di veste di seta non l’odo più;

Sul pavimento di marmo la polvere cresce.

La camera vuota è fredda e silenziosa;

Foglie cadute si ammucchiano contro le porte.

Sospiro sempre per quella bellissima Dama –

Come farò a riposare il mio cuore dolente?

Wu-Ti (464-549 d.C.)

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)