Le stelle intorno alla luna bella
Saffo
nascondono di nuovo l’aspetto luminoso,
quando essa, piena, di più risplende
sulla terra…
¥στερεj μέν ἀμφˆ κάλαν σελάνναν
ἆιψ ἀπυκρύπτοισι φάεννον εἶδοj, ὄπποτα πλήθοισα μάλιστα λάμπῃ γᾶν .
Le stelle intorno alla luna bella
Saffo
nascondono di nuovo l’aspetto luminoso,
quando essa, piena, di più risplende
sulla terra…
¥στερεj μέν ἀμφˆ κάλαν σελάνναν
ἆιψ ἀπυκρύπτοισι φάεννον εἶδοj, ὄπποτα πλήθοισα μάλιστα λάμπῃ γᾶν .
