Il Grano è Verde – Film 1945

Il Grano è Verde – Film 1945

  • Categoria dell'articolo:Vintage Movies
  • Tempo di lettura:5 minuti di lettura

Il Grano è Verde narra le vicende di una maestra che decide di portare cultura in una piccola città mineraria de Galles.

Siamo nel 1895: la maestra con mille difficoltà riesce a lanciare la sua piccola scuola e fra i suoi studenti ne trova uno particolarmente dotato. Decide di investire su di lui, facendolo studiare come non mai e portandolo a vincere una prestigiosa borsa di studio all’Univesità di Oxford.

Purtroppo la felcità è turbata dal ritorno di una vecchia fiamma dell’universitario, che avendo letto sul giornale del successo del ragazzo, viene a bussare cassa, forte del fatto di aspettare un figlio da lui.

Lei non ha intenzione di crescere il bambino, anzi sarebbe ben felice che se ne occupasse l’universitario in modo da poter tornare dal suo attuale fidanzato.

Interviene la vecchia insegnante: il ragazzo proseguirà gli studi universitari, alla ragazza viene dato un gruzzoletto e sparisce e il bambino verrà cresciuto dall’insegnante che ha imparato a dare anche affetto.

Recensione

Molto prima di Will Hunting Genio Ribelle, c’era Il Grano è Verde di Miss Moffat, la volitiva insegnante.

L’nsegnante intuisce il potenziale del giovane leggendo il suo tema: “La Mia Vacanza”:

The mine is dark.

If a light come in the mine,

the rivers in the mine will run fast…

…with the voice of many women.

The walls will fall in

and it will be the end of the world…”

The bell is up, miss.

Thank you, thank you.

“So the mine is dark.

But when I walk through

the tan-something shaft in the dark…

…I can touch with my hands

the leaves on the trees…

…and underneath,

where the corn is green.

There is a wind in the shaft.

Not carbon monoxide they talk about,

it smell like the sea…

…only, like, as…”

I can’t read it. “As if… As if…”

As if the sea had fresh flowers

lying about.

“As if the sea had fresh flowers

lying about.”

And that is my holiday.

Il libro dal quale è stato tratto il film è autobiografico. Narra la storia dela scrittrice Emlyn Williams e della sua maestra Miss Cooke.

Da 1 a 10?

8

Guarda il trailer in lingua originale

Compra il DVD

Leggi il libro dal quale è stato tratto il film

Prepare l’esame Ielts

Leggi lo script.